Nemám v příjmení „-ová“ a ušetřilo mi to víc starostí, než jsem čekala. Doporučila bych to každé ženě

„S manželem žijeme vždy část roku v zahraničí a toto příjmení mi tak zjednodušuje každodenní administrativu. Cizinci si lépe pamatují mé jméno a nemají problém s jeho správným zápisem. Nemusím tak řešit rozdíly mezi českou a zahraniční verzí.“

Rozhodnutí je na každé ženě

Zatímco dříve bylo nemyslitelné, aby žena měla příjmení bez koncovky -ová, moderní doba je v tomto odlišná. Od 1. ledna 2022 v České republice platí, že ženy mohou užívat nepřechýlené příjmení bez jakékoliv podmínky. Stačí o to jen požádat. Do tohoto data si však  ženy mohly do matriční knihy zapsat příjmení v mužské podobě jen v několika jasně stanovených případech. 

Česká republika přitom není jedinou zemí na světě, kde by bylo ženské příjmení často tvořené koncovkou -ová. Zatímco například ve Spojených státech amerických mívají partneři příjmení totožná, v jiných slovanských zemích je koncovka -ová častá. Dokonce existují i země, kde jsou ženské tvary příjmení povinné. Řeč je zejména o Rusku, Ukrajině, Bělorusku nebo Bulharsku. 

Změnu příjmení řeší ženy nejčastěji v souvislosti se sňatkem , ...

Jaké jsou výhody nepřechýleného příjmení

Nepřechýlené příjmení má pro řadu žen nespočet výhod. Tou hlavní je snazší používání v zahraničí. Takové jméno je totiž pro cizince mnohem srozumitelnější, lépe se jim vyslovuje a nepůsobí nezvykle. 

Zároveň minimalizujete riziko, že dojde k chybám v nejrůznějších databázích, rezervacích, letenkách nebo bankovních systémech, které často s přechylováním nepočítají.

Některé ženy mohou nepřechýlené příjmení vnímat jako bližší své identitě nebo rodinnému jménu. Pokud má například žena už od narození exotické jméno, příjmení s koncovkou -ová k němu může působit nepatřičně. V takovém případě si tak ráda ponechá příjmení muže v nezměněné podobě. 

Zatímco u starší generace se mnohdy setkáváme s názorem, že ženské příjmení by koncovku -ová mít mělo, mladší generace bývá v tomto ohledu již benevolentnější. 

Má nepřechýlené příjmení i nějaké nevýhody?

Pokud žena používá mužské příjmení, může to s sebou samozřejmě nést i určité nevýhody. Předně je třeba zdůraznit, že v České republice je přechylování stále považováno za normu. Nepřechýlené příjmení proto může působit nezvykle a vyvolávat nejrůznější otázky nebo komentáře.

Žena se také může setkat s chybným oslovováním. Mnozí totiž automaticky předpokládají, že má příjmení zakončené -ová a pro danou ženu může být únavné tento detail opakovaně vysvětlovat. 

Problém samozřejmě může nastat i v rámci skloňování. Přece jen čeština je jazyk, kde se skloňuje hodně. Mohou tak vznikat neobratné nebo stylisticky nejednoznačné věty.

Pokud máte zájem o nepřechýlené příjmení, stačí podat žádost , ...

Jak si můžete o změnu příjmení požádat?

Většina žen řeší změnu příjmení v souvislosti se sňatkem. Právě tehdy si mohou partneři vybrat, jaké příjmení a v jaké podobě budou po svatbě využívat. 

Pokud si chcete změnit ženské příjmení na nepřechýlený tvar nebo si příjmení změnit po rozvodu (například zpět na vaše příjmení za svobodna), není třeba k tomu dokládat žádný důvod. Žádost se podává prostřednictvím matričního úřadu v místě trvalého pobytu. Pokud ale máte zájem o změnu příjmení z jiného důvodu, je potřeba uvést, v čem konkrétně vám vaše stávající příjmení překáží. Typickým příkladem může být příjmení, které na někoho působí hanlivě nebo kvůli kterému je terčem zesměšňujících poznámek.