České speciality dobývají Španělsko a Francii. Češi už dávno zapomněli, jaká je to pochoutka

     
Petr Eybl
23. 8. 2025 ▪ 23:02

Sladké pochutiny se mohou obecně těšit z velké obliby. Pro každý stát je typická jiná specialita, nicméně vlivem globalizace se tato jídla postupně rozšiřují po celém světě.

Některé české speciality si oblíbili i Francouzi či Španělé.
Některé české speciality si oblíbili i Francouzi či Španělé.
Foto: Shutterstock

Díky tomu se Češi mohou běžně v pekárnách i supermarketech setkat například s croissanty, které jsou typické pro Francii, nebo se Sacherovým dortem, který pochází z Rakouska. I Česko pak dalo světu několik specialit, jejichž popularita v cizích zemích narůstá. 

Plněné buchty, které jsou pečené těsně vedle sebe

Specialitu, o které je řeč, představují plněné buchty, jež jsou pečené těsně vedle sebe (ve většině případů na plechu). Někdy se o nich hovoří rovněž jen jako o českých buchtách. 

Různé varianty kynutých plněných buchet se v historii objevovaly i v jiných státech, nicméně ty, které jsou pečené těsně vedle sebe, jsou skutečně typické pro český národ (i když jsou rozšířené i v přilehlých státech, například v Německu či Rakousku). 

Tyto buchty se nyní mohou ve Francii a Španělsku těšit z velké obliby mimo jiné díky tomu, že obyvatelé těchto států v sobě mají hluboko zakořeněnou lásku ke sladkému pečivu. 

Buchty pečené u sebe jsou v Česku velmi populární. Buchty pečené u sebe jsou v Česku velmi populární. , Shutterstock...
 

Historie českých buchet

Kořeny plněných buchet pečených těsně vedle sebe sahají až do 17. století, kdy se v českých domácnostech připravovaly především při slavnostních příležitostech nebo při rodinných či přátelských setkáních. 

Připravovaly se z kynutého těsta a plnily se rozličnými náplněmi. Mezi nejtradičnější náplně patří tvarohová, maková a povidlová, avšak postupem času nabyly na popularitě i různé další varianty – například ořechová. Nejtypičtější jsou pro Česko pravděpodobně buchty plněné mákem. 

Pro Českou kuchyni jsou typické zejména buchty s makovou náplní. Pro Českou kuchyni jsou typické zejména buchty s makovou náplní. , Shutterstock...
 

Z jakých ingrediencí lze české buchty plněné mákem připravit?

Pokud si chcete české buchty plněné mákem připravit, budete potřebovat tyto ingredience:

Těsto:

  1. 550 gramů hladké mouky. 
  2. Přibližně 350 mililitrů plnotučného mléka.
  3. Zhruba 125 gramů másla. 
  4. Špetku soli. 
  5. 85 gramů moučkového cukru. 
  6. Balíček sušeného droždí (přibližně 7 gramů).
  7. Dvě vejce. 

Náplň:

  1. 250 gramů mletého máku.
  2. 200 mililitrů plnotučného mléka. 
  3. 55 gramů moučkového cukru.

Jak postupovat?

Jakmile budete mít k dispozici všechny ingredience, můžete se pustit do příprav. Držte se následujícího postupu:

  1. Smíchejte mléko se lžící cukru a dvěma lžícemi mouky. Rozšlehejte droždí a směs nechte přibližně 10 minut v pokojové teplotě. 
  2. Pomocí mixéru s hnětacími háky zpracujte mouku s cukrem. Mezitím nechte změknout máslo. Pokud mixér s hnětacími háky nemáte, hněťte ručně. 
  3. Do mouky přidejte cukr, vejce, kvásek a změklé máslo. Vše promíchejte a dejte do mixéru s hnětacími háky minimálně na 15 minut. 
  4. Hotové těsto nechte zhruba hodinu kynout. Následně jej promíchejte vařečkou a dejte kynout na další hodinu.  
  5. Vezměte pekáč a vymažte jej máslem. Připravte si kastrůlek na náplň.  
  6. V kastrůlku smíchejte mletý mák s cukrem a mlékem. Poté směs přiveďte k varu a vařte přibližně 15 minut.  
  7. Rozválejte těsto a ručně z něj vytvarujte buchty. Přitom je plňte makovou náplní.  
  8. Buchty vyložte na plech. Na tomto plechu je nechte ještě dalších 20 minut kynout.  
  9. Nakonec je pečte na 180 °C po dobu přibližně 25 až 35 minut.

Variace českých buchet v jiných zemích  

U jídel je běžné, že jakmile se jejich recept dostane do jiných zemí, tamější obyvatelé si jej upraví k obrazu svému.  

Například ve Francii se setkáte s buchtami, které jsou obohaceny o meruňky, mandle nebo jemný lískooříškový krém. Francouzi si rovněž dávají více záležet na estetické stránce této delikatesy.  

V některých částech Španělska se pak tyto buchty zase doplňují kandovaným ovocem.  



Sdílejte článek  
       


Štítky: Pečivo Sladkosti Jídlo
Zdroj: cs.wikipedia.org, recepty.cz, reddit.com



Nejnovější z kategorie


Bazén v anglickém Redditchi ohřívá teplo z krematoria už od roku 2013

Češi letos berou na milost umělé vánoční stromky.

Živá jedle v květináči vyjde v Praze na 150 korun a v Brně na 169 korun.

Po vichřici se vyplatí zkontrolovat dům.

Home office by se mohl v příštím roce prodražit, firmy navíc zpřísňují pravidla.

Vyměňte letos klasický věnec za moderní adventní prkénko

Domácnosti s nižšími příjmy mohou žádat o dotace na zateplení a vytápění domu.

Libavka poléhavá zdobí truhlíky bobulemi i pod sněhem

S obřími rezavými hodinami za 5 milionů obyvatelé nesouhlasí.

Vyměňte letos vánoční hvězdu za hvězdník

Letos o Vánocích budou trendem dekorace ze šišek.

Otužování je oblíbené lidmi všech věkových kategorií.

Podlouhlá svislá dekorace zvaná door swag představuje elegantní a trvanlivou alternativu ke klasickým podzimním a vánočním věncům.

Bez povolení půjde postavit jen samostatně stojící garáž

Obce upozorňují na důležitou povinnost majitelů pozemků.

Od ledna mohou sestry od praktického lékaře jezdit k pacientům domů

Tiny houses ukazují, že i do malého prostoru lze vměstnat vše potřebné pro bydlení.

Nezateplená garáž trpí v zimě vysokou vlhkostí, která může ničit uložené vybavení i samotné zdivo.

Rostlinu s bílými květy jako vánoční dekoraci skoro nikdo nezná

Češi třídění odpadů rozhodně neberou na lehkou váhu

Jednoduchý test s otevřenými dvířky krbu v zimě může upozornit na nebezpečnou závadu

Při stěhování z nájemního bytu se nájemníci často setkávají s tím, že jim pronajímatel odmítá vrátit kauci kvůli údajným škodám.

Novela stavebního zákona výrazně ulehčí život majitelům, kteří plánují zateplit dům

Cesta k bydlení mnohdy vede přes vtíravé dotazy ze strany realitní kanceláře.

Kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí získaný majetkový prospěch vydat

Trendy pro letošní Vánoce nepotěší milovníky minimalismu.

Některé obce od příštího roku zvyšují poplatek za odpad

Při likvidaci popela se unáhlenost rozhodně nevyplácí

Stát prodává barokní zámek u Prahy s 80% slevou

Zloději se do sklepů dostávají i bez zdlouhavého páčení zámků



Nejnovější
Nejnovější