Kdysi oblíbená česká jména vymírají. Rodiče je novorozencům už vůbec nedávají, přitom mají krásný význam

     
Marta Smolíková
29. 7. 2026 ▪ 17:58

Vybrat jméno pro své budoucí dítě je velmi zodpovědná činnost. Mělo by se vám jakožto rodičům líbit, dobře znít, případně souznít s příjmením, které dítě bude nosit. V českém kalendáři se nachází mnoho jmen, z nichž některá se už téměř nedávají.

Vybrat správné jméno pro dítě není jen tak.
Vybrat správné jméno pro dítě není jen tak.
Foto: Shutterstock

A přitom v minulosti patřila mezi oblíbená, až velmi oblíbená. Zatímco Jakubů, Elišek, Matyášů nebo Viktorek najdeme v současných porodnicích přehršel, takový Leopold, Pavla nebo Běla už moc často ke slyšení není. Je to škoda, jelikož řada podobných jmen má moc hezký původ a význam. Vybrali jsme čtyři ženská a čtyři mužská jména, která podle údajů z Českého statistického úřadu z roku 2025 mezi premianty nepatřila.

Ženská jména, jejichž obliba klesá

  • Pavla

V českém kalendáři se nachází jak Pavla, tak Pavlína. Často dochází k záměnám, přitom obě jména slaví svátek v jiné dny. Konkrétně Pavla má svůj den 22. června. Jedná se o jméno latinského původu vycházející ze slova paulus, jehož význam se dá přeložit jako „malá, drobná, skromná či nepatrná“. Má mnoho domácích podob – namátkou Pája, Pavča, Pavlínka nebo Pajka. V současné době jméno nosí 41 774 žen s věkovým průměrem 44 let.

  • Věra

Jméno Věra najdete v kalendáři 8. října. Svůj slovanský původ má ve slově víra, zároveň se však může jednat o domácí podobu jména Věroslava. I Věra má nespočet domácích oslovení. Od Věrušky a Věrky přes Veru až po Věrču. V současné době jméno nosí 107 388 žen s věkovým průměrem 64 let.

  • Běla

Toto poměrně netradiční jméno má opět slovanský původ. Jedná se o slovanskou alternativu latinského jména Albína. Pravděpodobně vzniklo překladem francouzského jména Blanche a znamená „bělavá, bělostná nebo čistá“. V kalendáři Bělu najdete 21. ledna. V současné době jméno nosí 1 196 žen s věkovým průměrem 57 let.

Jméno Běla na předních místech žebříčků nefiguruje. , ...
  • Ivana

Podobně jako Pavla, má také jméno Ivana dvě různé varianty – Iva a Ivana. Obě opět slaví v jiné dny, konkrétně Ivana svůj svátek slaví 4. dubna. Velký rozkvět prožilo jméno Ivana v první polovině 20. století, dnes už z předních pozic ustoupilo. Jde o jméno hebrejského původu, pravděpodobně se vyvinulo z hebrejského výrazu Jochanán, což se dá přeložit jako „Bůh je milostivý“. V současné době jméno nosí 68 917 žen s věkovým průměrem 50 let.

Mužská jména, jejichž obliba klesá

  • Leopold

Toto mužské křestní jméno pochází z němčiny. Pravděpodobně vzniklo spojením staroněmeckých jmen Liutbald a Liutpold. Jeho význam se dá do češtiny přeložit jako „smělý, nebojácný či statečný“. Svůj svátek slaví podle českého kalendáře 15. listopadu. Domácky můžete Leopolda oslovovat jako Lea, Poldu, Poldíka nebo Leopoldka. V současné době jméno nosí 1 690 mužů s věkovým průměrem 66 let.

  • Ludvík

Další křestní jméno německého původu je v českém kalendáři zapsáno 19. srpna. Svůj původ má v germánském slově hlutwíg, což se do češtiny dá vyložit jako „bojovník“. V minulosti ho v hojné míře nosili němečtí králové. Familiárně ho můžete oslovovat jako Ludvu, Ludánka, Luďka nebo Lolka. V současné době jméno nosí 7 219 mužů s věkovým průměrem 61 let.

  • Leoš

Jméno Leoš pochází z řečtiny, přičemž původcem bude zřejmě antické jméno Leon znamenající lev. V jiných pramenech se dá najít německý původ s odkazem na vývoj ze jmen Leopold nebo Leonard. Domáckou podobou tohoto jména bývá nejčastěji Leošek, Leon nebo Leo a svůj svátek Leošové slaví 19. června. V současné době jméno nosí 5 796 mužů s věkovým průměrem 44 let.

  • Otto

V českém kalendáři najdete počeštěnou verzi jména, tj. Oto. Nic to ale nemění na tom, že se jedná o německé jméno, které se vyvinulo ze jmen začínající na „Ot“. Může se jednat o Ottokara, Ottomara nebo Otfrieda. Základ jména „odo“ se do češtiny dá přeložit jako „blahobyt, štěstí nebo majetek“. Svůj svátek slaví nositelé tohoto zvučného jména 26. dubna. V současné době jméno nosí 3 627 mužů s věkovým průměrem 60 let.

Jakub patří mezi dlouhodobé favority. , ...

Která jména naopak vítězí?

Jednoznačným (a dlouhodobým) králem mužských jmen je Jakub. V současné době se tímto jménem může pochlubit 108 013 mužů s věkovým průměrem 20 let. Nejoblíbenějším dívčím jménem se po dlouhé době stala Viktorie. Tímto jménem se představuje aktuálně 13 687 žen, nebo spíš dívek s věkovým průměrem 11 let.



Sdílejte článek  
       


Štítky: Křestní jméno Význam Méně častá jména
Zdroj: nasejmena.cz, ceskezvyky.cz, seznamzpravy.cz, csu.gov.cz




Nejnovější z kategorie


PPL od 1. listopadu zavádí sezónní příplatek

V tomto týdnu by v Česku mělo sněžit

Už zítra začne rozsáhlá železniční výluka

Mladí čelí nepříznivým podmínkám, co se týče bydlení, a navíc musejí počítat s dopady důchodové reformy.

Programovatelné a chytré termostaty umožňují nastavit odlišné teploty pro denní režim, spánek i dobu vaší nepřítomnosti.

V listopadu noční oblohu protnou mimořádně jasné světelné úkazy.

Někteří rodiče odmítají předškolní vzdělávání

Evropské i národní úřady varují před nekalými technikami v mobilních hrách, které tlačí děti k nákupům herních doplňků.

Dan Air podala návrh na zahájení insolvenčního řízení.

Řada lidí má doma staré baterie

Někteří Češi mají výrazně nižší důchod, než předpokládali.

Dostavba posledního úseku dálnice D35 z Opatovce do Mohelnice  vytvoří alternativu k přetížené dálnici D1.

Alena Schillerová potěšila motoristy

Školní stravování tvoří pro některé děti až 1/3 z celkového energetického příjmu.

Změny v parkování na místech pro zdravotně postižené

Studená fronta ukončí slunečné dny

Zásilkovna sdílí své Z-boxy s více dopravci.

Větrání "na ventilačku" není v zimě vhodné používat.

PID vyzývá k nošení roušek v MHD.

Šestnáctiletý chlapec využil ChatGPT a rozjel milionový byznys

Máte rýmu, ale nechcete hned na neschopenku? Zaměstnanci mohou volit mezi home office, sick days nebo čerpáním dovolené.

Sníh se vyskytuje hlavně v oblastech nad 1000 m.n.m.

Návrh na zrušení koncesionářských poplatků v Poslanecké sněmovně vyvolal ostrý politický střet i protesty veřejnosti.

Multikomoditní sběr je stále rozšířenější.

Před vytápěním klimatizací je vhodné ji po létě vyčistit.

Porovnání nabídek spořicích účtů se vyplatí. Rozdíly v úrokových sazbách vám totiž mohou přinést tisíce korun ročně.

V českých domácnostech se začínají objevovat chytré elektroměry.

Meteorologové vydali výstrahu hned pro čtyři kraje

Děti často k Vánocům dostávají obálku s penězi

Špindlerův Mlýn chystá dvoumiliardovou proměnu svého centra



Nejnovější
Nejnovější