Kvíz: Tyto výrazy dnes používají mladí. Pokud zvládnete 5 ze 7, nepatříte do starého železa

     
Martina Minaříková
26. 7. 2025 ▪ 19:00

Příslušníci mladších generací mají svůj specifický slovník, kterému starší generace nemusí rozumět. Ne snad proto, že by neznali cizí jazyky, jež jsou často původem těchto slov, ale především proto, že je do jisté míry míjí specifické kulturní reference.

Otestujte si své znalosti slovníku mladých.
Otestujte si své znalosti slovníku mladých.
Foto: Shutterstock

Ty jsou totiž pro každou generaci pochopitelně jiné. Do jazyka každé z nich se propisuje mnoho vnějších vlivů od současného nastavení světa až po trendy doby. I z toho důvodu do slovníku dnešních mladých výrazně proniká jednak angličtina, která je všude obklopuje, jednak sociální sítě. Není asi žádným tajemstvím, že na nich zástupci mladých generací tráví mnoho času, proto je logické, že z nich přebírají valnou většinu trendů propisujících se zároveň do jejich mluvy.

Jak dnes mluví generace Z

Pokud jste v poslední době zaslechli doma nebo kdekoli jinde mluvit jedince v pubertálních letech, asi vás napadlo, zda ještě mezi sebou vůbec používají češtinu. V jejich slovníku se to jen hemží anglickými výrazy, které je bez předchozí znalosti prakticky nemožné rozluštit. Vliv digitálního prostředí a sociálních sítí typu Instagram, TikTok či Discord je stále více znát.

Tak například slovem cringe mladí označují situaci, ve které se cítí trapně či nepříjemně. Dá se tak nazvat i pocit, kdy je člověku trapně za toho druhého. Naopak sloveso slayuješvlastně pozitivní význam. Slay v anglickém slangu znamená excelovat. Označuje se tak člověk, který je velmi úspěšný, zejména v oblastech hudby, umění či módy. Zajímavý je také význam velmi populárního sousloví brain rot, tedy něco jako rozklad/hniloba mozku. Používá se pro údajný rozklad duševního nebo intelektuálního života. Slovník Oxford English Dictionary jej dokonce označil za slovo roku 2024.

Jazyk z jiné planety 

Není bez zajímavosti, že jazyk se začíná lišit i napříč mladou generací. Zatímco už jednou zmíněná generace Z, tedy lidé narození zhruba v rozmezí od roku 1997 až do 2010, většinou přejímá slova z angličtiny a nechává jim jejich význam, zástupci generace alfa, tedy jedinci narození po roce 2011, to mají jinak. V jejich slovníku najdete slova, která sama o sobě význam nemají, dává jim je až člověk, který je používá.

Ve slovníku generace alfa se začínají orientovat i děti. , ...

Typickým příkladem je slovo ohio. V žádném případě se tu nebavíme o americkém státě Ohio, význam tu je zcela jiný. A kde má svůj původ? Ve virálně rozšířené fotografii s autobusem a cedulí „Ohio bude zrušeno“. Mladí pak začali postupně sdílet fotografie a videa s roztodivnými věcmi, jež se mohou stát pouze v tomto americkém státě. Odtud si pak nejmladší generace převzala slovo ohio jako výraz pro bizarní až absurdní situace.

Zapojte se do našeho kvízu

Zdá se vám to matoucí? Nemusí. Ač to vypadá na první pohled beznadějně, do jazyka mladých generací se dá proniknout. Pokud si chcete ověřit, jak na tom s aktuálními znalostmi slovníku mladých jste, vyzkoušejte si náš kvíz. Správné odpovědi s drobným vysvětlením najdete na konci článku. Hodně štěstí!

1. Co znamená, když někdo řekne, že je něco „cringe“?

a) strašně vtipné
b) trapné nebo nepříjemné
c) velmi vzácné

2. Kdo je to „simp“?

a) někdo, kdo se chová přehnaně zamilovaně, aniž by byl cit opětován
b) hacker bez zkušeností
c) fanoušek fantasy žánru

3. Když něco „slayuješ“, co to znamená?

a) ničíš to v negativním smyslu
b) flákáš se
c) absolutně v tom exceluješ

4. Když někdo řekne „no cap“, co tím myslí?

a) žádné čepice nejsou povoleny
b) říkám pravdu, fakt nelžu
c) nepříjemná situace

5. Kdo je „NPC“?

a) nejdražší influencer
b) člověk bez vlastního názoru
c) někdo, kdo je v životě tahounem

6. Co znamená, když má někdo „rizz“?

a) je hodně charismatický, umí flirtovat
b) umí skvěle tančit
c) má hodně peněz

7. Co popisuje slovo „brain rot“?

a) mozkovou nemoc
b) přetočení mozku
c) úpadek duševních schopností nebo intelektu

Správné odpovědi:

1. B – „Cringe“ označuje něco, co je trapné, nepříjemné, nebo co v člověku vyvolává stud za druhého.

2. A – „Simp“ je někdo, kdo příliš okatě nadbíhá osobě, kterou obdivuje. Často bez šance na vztah. Slovo může být vnímáno hanlivě.

3. C „Slay“ znamená, že jste v něčem skvělí, vynikáte, ovládáte to ve stylu.

4. B – „No cap“ je výraz pro „nekecám“ nebo „bez přehánění“.

5. B – „NPC“ (non-playable character) se používá jako označení pro člověka, který působí pasivně nebo jako by „naprogramovaně“, nemá vlastní názor.

6. A – „Rizz“ je výraz pro přirozený šarm, umění flirtovat a přitahovat pozornost.

7. C – „Brain rot“ je neformální termín pro úpadek intelektu, zejména kvůli nadměrnému vystavení se nenáročnému obsahu na internetu.



Sdílejte článek  
       


Štítky: Jazyk Slovník mladých Původ a význam slov
Zdroj: ct24.ceskatelevize.cz, refresher.cz, dictionary.cambridge.org




Nejnovější z kategorie


Podle majitelů mohou být se zapuštěnými bazény problémy

Volat servisního technika nemusí být vždy optimální.

Dostatečně teplá voda v koupelně je základ.

Tyhle okrasné rostliny jsou živé a přesto nepotřebují deset let ani kapku vody

Neúčinné radiátory jsou nemalým problémem.

Cenu starožitných zrcadel zvyšuje originalita provedení.

Platíte zbytečně vysoké účty za topení? Termovizní měření ukáže, kudy vám uniká teplo

Stačí zmáčknout tlačítko a je to? Často vás čekají nečekané komplikace.

Některé dekorace v interiéru působí laciným dojmem

Když pomine mráz a sníh začne tát, zahrada odhalí své neduhy.

Roste u nás vysoce ceněná rostlina jako plevel?

Na co se zaměřit na konci topné sezóny?

Po zimě tohle na plastových oknech nevynechejte

Po kolika letech má smysl vyměnit starou, ale funkční ledničku?

Domácí pálence hrozí konec

Správně nastavené pojištění je v případě katastrofy klíčové.

Zavření radiátoru neznamená automaticky nulové náklady

Tahle věc by podle feng-šuej nikdy neměla stát na zemi

Vzorované tapety jsou hitem roku 2026

Používání digestoře v kuchyni je důležité.

Nájemné v posledních měsících rekordně roste

Zažité mýty, kvůli kterým domácnosti zbytečně přeplácejí

Elegantní bungalovy si můžete postavit i sami.

V rodinných domech můžete šetřit vodou snadno.

Co vysadit místo muškátů?

Dobře načasujte, kdy vypnete digestoř, jinak vás čekají problémy

Robotický vysavač nemusí být 100% pomocníkem

Za špatně odvedenou práci nemusíte platit.

Na správném dávkování záleží.

Skrze okna může hluk pronikat velmi snadno.



Nejnovější
Nejnovější